VENTE DE SUCCESSION WESTMOUNT ESTATE SALE (ENDED)

admin Archived Sales

COVID-19 : VEUILLEZ LIRE LES RÈGLEMENTS EN BAS DE LA PAGE, APRÈS LA CARTE GOOGLE.


VENTE DE SUCCESSION WESTMOUNT (TERMINÉE)

lundi 2 mai
13 h à 18 h

Limite de 8 clients à la fois. Les COUVRE-VISAGES sont obligatoires pour tout le monde. SVP, TRÈS IMPORTANT: Veuillez apporter vos propres sacs, boîtes et emballages. AUCUN GROS SAC À MAIN, sac à dos, etc. ne sera autorisé à l’intérieur. Vous pouvez les laisser dans votre voiture ou avec notre personnel. Les portefeuilles et petits sacs à mains sont autorisés. Nous avons hâte de vous voir.

VEUILLEZ NOTER :
– LES PRIX NE SERONT PAS DONNÉS AVANT LA VENTE. AUCUNE PRÉ-VENTE.
– IL N’Y AURA PAS DE RÉPONSE POUR LES APPELS / TEXTOS / MP / COURRIELS QUI DEMANDENT DES PRIX.
– Les billets de 5 $ et 10 $ sont toujours appréciés.

(English below)

Meubles. Quelques peintures. Éclairage. Petits items.

Au plaisir de vous voir bientôt!

VEUILLEZ SVP APPORTER DES 5 $ ET 10 $ POUR NOTRE VENTE. MERCI.


COVID-19: PLEASE READ THE RULES AT THE END OF THE PAGE, RIGHT AFTER THE GOOGLE MAP.


WESTMOUNT ESTATE SALE (ENDED)

We have listened to you our clients and we have added another day.

Monday May 2

Limit of 8 persons at a time. MASKS are required for everyone. Hand sanitizer will be available. Please bring your own bags, boxes and wrapping. BIG PURSES, BAGS, KNAPSACKS, ETC. WILL NOT BE PERMITTED INSIDE. You can leave them in your car or with one of our staff. Wallets or small purses are allowed. We look forward to seeing you.

PLEASE NOTE:
– PRICES WILL NOT BE GIVEN BEFORE THE SALE. NO PRE SALES.
CALLS/TEXTS/PM/EMAILS ASKING FOR PRICES WILL NOT BE ANSWERED.
$5 & $10 bills are always appreciated.


Furniture. Some; Paintings. Lighting. Smalls.
See You There…

PLEASE BRING $5’s & $10’s FOR OUR SALE. THANK YOU.



RÈGLES COVID-19
INFORMATION IMPORTANTE – VEUILLEZ LIRE SVP

En raison des circonstances actuelles autour de la Covid-19, nous agirons conformément aux règles et recommandations gouvernementales concernant les ventes au détail.

Il y aura une limite stricte sur le nombre de clients autorisés à l’intérieur de la vente à tout moment.

Notre objectif est de garantir la sécurité et la santé de chacun. Si vous présentez des symptômes liés à Covid-19, nous vous demandons de rester à la maison et de prendre soin de vous.

Personne ne pourra entrer dans la maison sans couvre-visage. N’oubliez pas d’en apporter un.

Tous ceux qui travaillent à la vente porteront des masques faciaux en tout temps.

Il y aura un désinfectant antiseptique lorsque vous entrez. Veuillez l’utiliser.

Pour une circulation optimale de l’air dans la maison, nous garderons autant de fenêtres ouvertes que possible.

Paiement en argent comptant seulement.

L’emballage sera réduit au minimum pour que les clients puissent partir rapidement afin que de nouveaux clients puissent entrer. Veuillez apporter vos propres sacs pour tout achat que vous prévoyez faire.

Toutes les ventes sont finales. Pas de retour, de remboursement ou d’échange.

La livraison est disponible par notre déménageur. Les acheteurs sont responsables des frais de livraison.

La salle de bain ne sera PAS disponible.

Si tout le monde suit ces simples recommandations, cela contribuera à garantir une expérience sûre et agréable pour toutes les personnes impliquées.

Nous POUVONS le faire ensemble.

Merci.

COVID RULES
IMPORTANT INFORMATION – PLEASE READ

Due to the current circumstances around Covid-19 we will act in accordance with government rules and recommendations concerning retail sales.

There will be a strict limit on the number of clients allowed inside the sale at any given time.

Our goal is to keep everyone safe and healthy. If you are experiencing any symptoms related to Covid-19 we ask you to stay home and take care of yourself.

No one will be able to enter the home without a facial mask. Please remember to bring one.

All of us working at the sale will be wearing facial masks at all times.

There will be antiseptic sanitizer when you enter. Please use it.

For optimal air circulation in the home we will keep as many windows open as possible.

Cash only.

Wrapping will be kept to a minimum to ensure clients can leave quickly so that new clients can enter. Please bring your own bags for any purchases you may make.

All sales are final. No returns, refunds or exchanges.

Delivery is available by our mover. Buyers are responsible for the delivery fee.

Bathroom will NOT be available.

If everyone follows these simple recommendations it will help to safeguard a safe and pleasant experience for everyone involved.

We CAN do this together.

Thank you.